Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

La fabrication du parfum Français - anglais Fiche complète du terme pommade Définition : Substance, intervenant dans la fabrication du parfum, obtenue par absorption par le corps gras des particules odorantes des fleurs grâce à l’ancienne méthode dite d’enfleurage. (Nicolas de Barry, « Des parfums à faire soi-même », Minerva, Genève (Suisse), 2001, 160 p.) Langue : fr. Catégorie grammaticale : n.f. Forme concurrente : « concentré de pommade » Domaine : la fabrication du parfum Sous-domaine : composants de la fabrication du parfum Contexte : « A la fin de l’enfleurage, on recueillait la graisse avec une cuillère plate, en bois, puis on faisait fondre cette pommade qui était ensuite décantée. » (« Techniques de fabrication du parfum », www.ac-amiens.fr/pedagogie/chaalis /techniq.htm) Phraséologie : pommade « en odeur d’Italie » ; « faire pommade » (aller travailler à l’enfleurage) Relations : Équivalent anglais : pomade Retour à la page précédente.